1
00:00:22,890 --> 00:00:24,270
හේයි, ඔබේ රැකියාව කොහොමද?

2
00:00:24,930 --> 00:00:26,130
ඔහ්. ඔහ්.

3
00:00:27,610 --> 00:00:29,010
අපොයි, මොකද වුණේ?

4
00:00:29,650 --> 00:00:36,470
ඔහ්, වැඩේ නියමයි. මගේ quad එක විතරයි
අවසානයේ එහි අල්ලා ගන්නා ලදී.

5
00:00:37,110 --> 00:00:38,110
අපොයි.

6
00:00:38,390 --> 00:00:39,470
හරි, ඉන්න.

7
00:00:40,570 --> 00:00:41,570
ඔහ්.

8
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
ඒක කොහොමද?

9
00:00:43,650 --> 00:00:45,470
ඔබට එය දැනෙනවාද?

10
00:00:45,750 --> 00:00:50,150
හරියට පිච්චෙනවා වගේ. ඔව්, මට දැනෙනවා
එය එතැනම ස්පන්දනය වේ. ඔහ්, ඒක දැනෙනවා

11
00:00:50,150 --> 00:00:51,150
හොඳයි. ඔව්.

12
00:00:53,710 --> 00:00:55,190
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

13
00:00:55,550 --> 00:00:56,650
මම එයට කැමතියි.

14
00:00:57,750 --> 00:00:58,750
කමක් නැහැ.

15
00:00:59,310 --> 00:01:04,010
මම ඔබට ටිකක් මසාජ් කරන්නේ කෙසේද?

16
00:01:04,569 --> 00:01:05,810
ඔව්. හහ්?

17
00:01:06,170 --> 00:01:07,170
ඔව්.

18
00:01:07,430 --> 00:01:11,670
සහ සමහර විට ටිකක් වැඩිපුර පෙන්වන්න?

19
00:01:12,030 --> 00:01:14,770
හොඳයි, මම ඒ දේවල් දෙකටම කැමතියි
ශබ්දය.

20
00:01:15,050 --> 00:01:16,690
ඇත්තටම? ඔව්. මට කියන්න බැහැ.

21
00:01:18,770 --> 00:01:20,510
ඔයාගේ කාලය ගන්න. හරි හරී.

22
00:01:22,020 --> 00:01:24,120
මම උඩට ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්නම්.

23
00:01:25,620 --> 00:01:30,080
මම තබා ගැනීමට මගේ මිහිරි වෙස් මුහුණ පැළඳ සිටිමි
ආලෝකය නිවී යයි. හොඳ ඇමතුමක්.

24
00:01:30,440 --> 00:01:31,440
හරි, විවේක ගන්න.

25
00:01:31,880 --> 00:01:32,880
මම තව ටිකකින් එතනට එන්නම්.

26
00:01:47,420 --> 00:01:49,460
හේයි තාත්තේ.

27
00:01:51,470 --> 00:01:53,630
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න හිතුනා.

28
00:01:55,250 --> 00:02:00,810
කොහොමද, ආ... මට පුළුවන්ද, ම්ම්... මට ණයට ගන්න පුළුවන්ද?
මුදල් ටිකක්?

29
00:02:04,390 --> 00:02:05,390
වාව්.

30
00:02:06,570 --> 00:02:09,289
නිකන්, ආහ්, නෑ... ඒයි, තාත්තේ.

31
00:02:09,830 --> 00:02:13,270
ඔබේ අතිශය කාර්යබහුල දවස කොහොමද?

32
00:02:13,930 --> 00:02:16,710
නිකංම කැපුනා නේද? ශූරයා?

33
00:02:17,750 --> 00:02:19,310
මට කණගාටුයි.

34
00:02:19,550 --> 00:02:20,550
මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි.

35
00:02:20,910 --> 00:02:21,910
ඔයා එක්ක විහිළු කරනවා.

36
00:02:23,070 --> 00:02:25,430
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

37
00:02:26,150 --> 00:02:28,130
$20? මගුලක්.

38
00:02:28,510 --> 00:02:29,510
මට කණගාටුයි.

39
00:02:30,030 --> 00:02:35,290
මම කියන්න අදහස් කළේ, වාව්, ඒක ගොඩක්
මුදල්. මෙය කුමක් සඳහාද?

40
00:02:37,190 --> 00:02:39,210
අලුත් බයික් එකක්.

41
00:02:42,310 --> 00:02:43,310
හ්ම්.

42
00:02:44,670 --> 00:02:49,190
ඉතින්, නියමෙට මොකද වුණේ
අලුත්...

43
00:02:50,000 --> 00:02:53,760
මිල අධික බයිසිකලයක් අපි ඔබට ලබා දුන් විට
පසුගිය ගිම්හානයේදී 18 විය.

44
00:02:54,520 --> 00:02:59,280
දම්වැල වැටුණා, මතකද? ඉතින් ඒක
ඇත්තටම තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

45
00:03:02,520 --> 00:03:08,140
ඇත්තටම? මොකද මම හිතන්නේ අලුත් එකක් ගන්න
දාමය සමස්තයක් මිලදී ගැනීමට වඩා ලාභදායී වේ

46
00:03:08,140 --> 00:03:09,540
අලුත් බයික්.

47
00:03:10,140 --> 00:03:14,140
ඉතින්, එය කුමක් සඳහාද, යාලුවනේ?

48
00:03:14,920 --> 00:03:18,040
එන්න තාත්තේ. මම කිසිම දෙයක් සඟවන්නේ නැහැ.
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

49
00:03:19,630 --> 00:03:20,630
ඉදිරියට එන්න.

50
00:03:22,130 --> 00:03:27,090
ඔබ දන්නවා, අපි ඔබට සැමවිටම උගන්වා ඇත
අවංක වෙලා ඇත්ත කියන්න නේද?

51
00:03:28,230 --> 00:03:35,170
ඒ වගේම මම දන්නවා මම ඔයාගේ සුළු තාත්තා කියලා, මම විතරයි
නැවත කියන්නට අවශ්‍යයි, ඔබ කිසිවිටෙකත් එසේ නොකරනු ඇත

52
00:03:35,170 --> 00:03:40,710
ඔබ නම් මගේ මුදල් පසුම්බියෙන් සතයක් ගන්න
මට බොරු කියනවා.

53
00:03:41,190 --> 00:03:42,350
එසේ නම් එය කුමක්ද?

54
00:03:42,610 --> 00:03:47,450
එන්න තාත්තේ. මම ඔබට පැවසිය යුතුද?
හරියට නිකන් බෑ...

55
00:03:48,080 --> 00:03:49,520
ඔව්, ඔයා මට කියන්න ඕන.

56
00:03:50,080 --> 00:03:52,120
මොකද ඔයාට ඒ වගේ මුදලක් උපයන්න වෙනවා
විශ්වාසය.

57
00:03:52,720 --> 00:03:55,140
ඉතින්... ඔව්, ඔබ හරි. ඒක නිකන්...
හරි.

58
00:03:55,420 --> 00:04:01,180
හරිම ලැජ්ජයි සහ... මට ඒකෙන් ගහන්න.
මම ගොඩක් වෙලා තියෙනවා. කමක් නැහැ.

59
00:04:01,180 --> 00:04:05,100
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, මම විද්‍යාලයට යන්න හදන්නේ
ඉක්මනින් හා... ආහ් - හහ්.

60
00:04:05,480 --> 00:04:10,840
ඔව්, මම නිකම්... ඔව්, මොනවද ඒකේ තියෙන්නේ
මම කන්‍යාවක් නොවෙමි,

61
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
තාත්තේ, හරිද?

62
00:04:12,280 --> 00:04:15,680
කවුද කැමති මම වගේ එයාව නැති කරගන්න
සහ...

63
00:04:16,029 --> 00:04:21,670
කිසිවෙකු සමඟ ගැවසීමට කැමති නොවනු ඇත
මම, ඒ නිසා මට අවශ්‍ය වන්නේ පරිවාර නිලධාරියෙකු කුලියට ගැනීමයි.

64
00:04:25,030 --> 00:04:26,030
වාව්.

65
00:04:27,530 --> 00:04:30,610
හරි හරී. එය හැරීමක් ගත්තේය.

66
00:04:31,450 --> 00:04:34,030
හරි හරී. ඉතින්, හ්ම්, මට පේනවා.

67
00:04:34,370 --> 00:04:35,370
කමක් නැහැ.

68
00:04:38,450 --> 00:04:43,510
ඉතින්, ඔබේ සුළු පියා වන මම යන්නෙමි
ඉදිරිපත් කළා.

69
00:04:45,480 --> 00:04:51,440
මම හිතන්නේ නෑ පරිවාර භටයෙක් බඳවා ගන්න

70
00:04:51,440 --> 00:04:58,320
සමහර විට හොඳම අදහස, ඔබ දන්නවා
පන්ච්

71
00:04:58,320 --> 00:04:59,320
ඔබගේ V-කාඩ්පත් වල.

72
00:04:59,880 --> 00:05:05,780
බලන්න, මිනිසෙකුගේ උපන් වේලාව විය යුතුය

73
00:05:05,780 --> 00:05:11,340
විශේෂ. එය සාමාන්යයෙන් නොවේ, නමුත් එය කළ යුතුය
විය. ඒ වගේම එය යමෙකු සමඟ විය යුතුය.

74
00:05:12,810 --> 00:05:18,410
ඔබ ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ කවුද, එසේම ඇති අයද
ඔබේ යහපත.

75
00:05:18,670 --> 00:05:24,910
හොඳයි, මට ඒක තේරෙනවා තාත්තේ, නමුත් මොකක්ද?
මම කරන්න ඕන මගුලක්ද? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

76
00:05:24,910 --> 00:05:31,110
අවට කොතැනක හෝ එවැනි ඕනෑම අයෙකු දන්නවා
මෙන්න, මගේ පාසලේ ගැහැණු ළමයින් කිසිවෙක් නැත

77
00:05:31,110 --> 00:05:36,570
ගැන පොඩි උනන්දුවක් තියෙනවා
මම. ඊට අමතරව, මට මගේ පළමු අවස්ථාව අවශ්‍යයි

78
00:05:36,570 --> 00:05:39,850
පරිණත කෙනෙකු සමඟ සිටින්න සහ
අත්දැකීම් ඇති.

79
00:05:41,230 --> 00:05:42,950
මට කෙලවෙන එකා වෙන්න ඕන නෑ.

80
00:05:45,250 --> 00:05:47,970
මම හිතන්නේ මට ගැලපෙන කෙනෙක් ඉන්නවා
බිල්පත.

81
00:05:48,410 --> 00:05:49,490
ඔයා කරන්න?

82
00:05:49,810 --> 00:05:51,630
ඔව්. WHO? හරි, ඔබ සූදානම්ද?

83
00:05:51,990 --> 00:05:52,990
ඔව්.

84
00:05:55,870 --> 00:05:57,010
ඔබේ සුළු මව.

85
00:05:58,030 --> 00:06:00,650
කුමක් ද? නියම අදහසක් නේද?

86
00:06:01,250 --> 00:06:06,110
හොඳ අදහසක්, නමුත් ඇය මගේ නොවූවත්
සුළු අම්මා, ඒ ඔබේ බිරිඳ!

87
00:06:06,530 --> 00:06:09,970
ඔහ්, ඔව්, ඇය මගේ බිරිඳ, නමුත් ...

88
00:06:10,890 --> 00:06:11,890
මට වැඩක් නෑ.

89
00:06:12,010 --> 00:06:14,630
කමක් නැහැ. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

90
00:06:14,950 --> 00:06:16,110
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයිද?

91
00:06:16,650 --> 00:06:22,410
බලන්න, ඔබේ සුළු මවට සෑම විටම තිබේ

92
00:06:22,410 --> 00:06:29,150
ඔබ ඇගේ හදවතේ. ඇයට සෑම විටම අවශ්යයි
ඔබට හොඳම

93
00:06:29,150 --> 00:06:33,470
සහ හොඳම අභිප්රායන්, හරිද? ඉතින්, අයි
සිතන්න

94
00:06:33,470 --> 00:06:37,650
මෙය හොඳම තීරණයයි.

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,150
හරි, හොඳයි ...

96
00:06:39,950 --> 00:06:43,030
අම්මා මාත් එක්ක එහෙම කරයිද?

97
00:06:43,330 --> 00:06:46,710
ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක මව, ඇගේ ආත්මයට ආශීර්වාද කරන්න,

98
00:06:46,950 --> 00:06:53,170
දැන් අපි එක්ක නෑ නේද?

99
00:06:53,390 --> 00:07:00,330
අනික ඔයා මොනවද මගෙන් ඉගෙන ගත්තේ
මේ වනවිට විවාහ හතරම? මම විශිෂ්ටයෙක්

100
00:07:00,330 --> 00:07:04,050
සැලසුම්කරු. මම කරනවා. මට ඒක තේරෙනවා.

101
00:07:04,270 --> 00:07:06,070
එය දිගු වෙඩි තැබීමක් ලෙස පෙනේ.

102
00:07:08,590 --> 00:07:09,590
ඔබ හරි.

103
00:07:09,690 --> 00:07:10,690
එය වේ.

104
00:07:11,090 --> 00:07:15,730
ඒත්... මට මේ ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති වුණා.

105
00:07:16,390 --> 00:07:20,630
හරිද? ඉතින් බලන්න... හොඳයි, අපි මොකක්ද කියලා
කළ යුතුද?

106
00:07:21,930 --> 00:07:22,930
මනස රසායනාගාරය!

107
00:07:23,650 --> 00:07:26,470
මම ඔයාට කියන්නයි යන්නේ. සවන් දෙන්න.

108
00:08:13,290 --> 00:08:15,930
හොඳම සම්බාහනය සඳහා ඔබ සූදානම්ද?
ඔබේ ජීවිතය?

109
00:08:16,210 --> 00:08:17,470
ඔව්, කරුණාකර.

110
00:08:25,670 --> 00:08:31,290
මුලින්ම මම ඔයාගේ එකෙන් පටන් ගන්නයි යන්නේ
ඉදිමුණු.

111
00:09:09,260 --> 00:09:11,060
ඔව්, මට දැනෙනවා ඒ කැක්කුම එළියට එනවා.

112
00:09:11,280 --> 00:09:12,380
ඔව්. ඔව්.

113
00:09:13,380 --> 00:09:14,480
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

114
00:09:14,800 --> 00:09:16,240
ඔව්. ඔව්.

115
00:09:17,440 --> 00:09:19,220
ඔහ්, ඔව්, මටත් පැටවුන් ලැබෙනවා.

116
00:09:21,540 --> 00:09:22,540
ඕ ඇත්ත.

117
00:09:35,340 --> 00:09:38,300
ඔබට ඔබේ පාද අවශ්‍යද? අපි යමු.

118
00:09:56,150 --> 00:09:57,150
එය කදිමයි.

119
00:09:58,170 --> 00:09:59,170
සමාවෙන්න.

120
00:10:24,610 --> 00:10:28,190
ඔහ්. මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති කියලා.

121
00:10:28,470 --> 00:10:29,470
මම කරනවා.

122
00:10:35,330 --> 00:10:36,010
කොහොමද

123
00:10:36,010 --> 00:10:43,970
කරයි

124
00:10:43,970 --> 00:10:44,970
එය දැනෙනවාද?

125
00:10:44,990 --> 00:10:46,470
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්.

126
00:10:46,790 --> 00:10:47,790
ඔව්? ඔව්.

127
00:10:55,210 --> 00:10:56,590
අනිත් කකුලෙන් පුංචි ආදරයක්?

128
00:10:56,830 --> 00:10:58,390
ඔව්. ඔව්.

129
00:11:00,670 --> 00:11:04,490
මම ඔයාට මසාජ් කරන්න ආසයි.

130
00:11:06,990 --> 00:11:08,650
ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි.

131
00:11:11,450 --> 00:11:12,710
කොහොමද

132
00:11:12,710 --> 00:11:20,870
ඔබගේ

133
00:11:20,870 --> 00:11:23,390
විශාල, ලස්සන ...

134
00:11:25,860 --> 00:11:30,860
විවේක ගන්න. හරි හරී. ඔබ කැමතිද ඒවා ලබා ගැනීමට
සම්බාහනය කළාද?

135
00:11:31,180 --> 00:11:32,580
කවදත් මෘදුයි.

136
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
හොඳක් දැනෙනවාද?

137
00:12:16,300 --> 00:12:17,300
ඔව්.

138
00:12:17,920 --> 00:12:21,200
මට සතුටුදායක අවසානයක් ලබා ගත හැකිද?

139
00:12:25,770 --> 00:12:31,250
ඔයා කැමතිද ඔයාගෙ පුකේ ඉස්සෙල්ලම කන්න
නිසැකවම

140
00:12:56,380 --> 00:13:00,140
කාල්? මගේ කට ටිකක් වියළියි, සමාවෙන්න.

141
00:13:09,780 --> 00:13:10,780
මෙන්න එනවා.

142
00:13:55,880 --> 00:13:59,920
ඔබ එය වේගයෙන් යාමට කැමතිද හෝ
හිමින්?

143
00:14:00,640 --> 00:14:02,980
ඔහ්, මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණයි

144
00:14:45,800 --> 00:14:48,660
දැන් මගේ පුකේ තෙත් වෙලා, මම ලෑස්තියි
ඩික් සඳහා.

145
00:15:41,349 --> 00:15:42,990
ඔව්. ඔව්.

146
00:16:25,630 --> 00:16:31,350
ඔහ්, මොකක්ද මේ වෙන්නේ? ඔහ්, ඒයි,
ගරු

147
00:16:31,830 --> 00:16:36,750
හරි හරි හරි හරි. අල්ලගෙන ඉන්න
මත. මම දන්නවා මේක පේන්නේ නෑ වගේ

148
00:16:36,750 --> 00:16:38,910
අදහස, හරිද?

149
00:16:39,250 --> 00:16:40,910
නමුත්, නමුත්, නමුත්, මෙන්න.

150
00:16:41,110 --> 00:16:44,090
තෝමස් අද මගේ ළඟට ආවා.

151
00:16:45,350 --> 00:16:48,730
ඒ වගේම එයා මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

152
00:16:50,570 --> 00:16:52,010
ඔහු විද්‍යාලයට යනවා.

153
00:16:54,700 --> 00:16:56,620
අනික එයා තාම කන්‍යාවක්.

154
00:17:00,300 --> 00:17:01,800
එන්න යාලුවනේ.

155
00:17:02,460 --> 00:17:03,560
ඔයා බැරැරුම් ද?

156
00:17:04,240 --> 00:17:08,319
මම කියන්නේ ඔයා අටට වැඩියි නේද? අයි
මම ඔහුට කිව්වා, ඔව්, මට පසුගිය අවුරුදු 18 පිරුණා

157
00:17:08,319 --> 00:17:12,579
අවුරුද්ද, මතකද? අනික කෙල්ලො කතා කරන්නෙ නෑ
මට. හොඳයි, ඔව්. මම දන්නේ නැහැ කවුද කියලා

158
00:17:12,579 --> 00:17:13,700
වෙනත් මට උදව් ඇත.

159
00:17:14,140 --> 00:17:17,040
සමහර විට ඔබ වීඩියෝ ක්‍රීඩා නොකළේ නම්
නිරන්තරයෙන්.

160
00:17:17,460 --> 00:17:18,460
ඕ ඇත්ත.

161
00:17:18,480 --> 00:17:20,940
ඊට පස්සේ ඔයා බෑන්ඩ් එකේ ටුබා වාදනය කරනවා.

162
00:17:21,240 --> 00:17:22,240
මම අදහස් කළේ.

163
00:17:22,359 --> 00:17:23,359
ඔහු.

164
00:17:23,560 --> 00:17:25,480
ඔහු පරිවාර කණ්ඩායමකට යන්නයි යන්නේ.

165
00:17:25,859 --> 00:17:26,859
කුමක් ද? මම දන්නවා.

166
00:17:27,119 --> 00:17:28,660
$200 සඳහා.

167
00:17:29,000 --> 00:17:34,400
ඔබ, හොඳයි, මම අදහස් කළේ. ඔත්තුවක් නෑ නේද?
ඒක හරි. දැන්වීම් නීත්‍යානුකූල බව පෙනේ, එබැවින් මම.

168
00:17:34,860 --> 00:17:41,360
ඔවුන් හැම විටම කරනවා. හරි හරී. ඔවුන් උත්සාහ කරනවා
ඔබව රවටන්න. එබැවින් ඔබ සැලකිලිමත් වන බව මම පැහැදිලි කළෙමි

169
00:17:41,360 --> 00:17:48,240
ඔහු ගැන කාටත් වඩා, වඩා
අනිත් විවාහ හතරම නේද?

170
00:17:48,720 --> 00:17:50,800
ඔව්. ඉතිං මොක ද.

171
00:17:51,820 --> 00:17:55,540
ඔහුට නිවැරදි මාර්ගය පෙන්වීමට ඔට්ටු අල්ලන්නේ කවුද?

172
00:17:57,780 --> 00:18:00,860
මොහොතක් ඒ ගැන සිතන්න.

173
00:18:01,140 --> 00:18:02,140
පරිවාර භටයෙක්.

174
00:18:05,200 --> 00:18:08,240
අසල්වැසියන් සිතන්නේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න
ඔවුන් දැනගත්තොත්.

175
00:18:08,660 --> 00:18:14,460
නමුත් ඔබේ සුළු මව ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ.

176
00:18:14,660 --> 00:18:16,100
ඇය ඔබට ආදරෙයි.

177
00:18:16,960 --> 00:18:20,580
අනික කවුද ඔයාට සලකන්න යන්නේ
ඇයට වඩා හොඳද?

178
00:18:21,100 --> 00:18:22,100
හරිද?

179
00:18:22,540 --> 00:18:23,540
හරි.

180
00:18:29,460 --> 00:18:33,580
එතන... ඔයා හැමදාම එහෙම එකක් හදනවා
හොඳ කරුණක්.

181
00:18:34,300 --> 00:18:40,780
මම හොඳ කරුණු ඉදිරිපත් කරමි, නමුත් බලන්න, මම
මෙය එසේ නොවිය හැකි බව තේරුම් ගන්න

182
00:18:40,780 --> 00:18:41,780
සැලැස්ම.

183
00:18:42,140 --> 00:18:43,880
දීප්තිමත් මොහොතක් නොවේ.

184
00:18:45,020 --> 00:18:47,380
මට එය තේරෙනවා. නමුත්, බලන්න.

185
00:18:47,980 --> 00:18:51,900
මම කිව්වේ, එය ටිකක් අසාමාන්ය දෙයක්,
කෙසේ වෙතත්. ටිකක්, හරිද? ඔව්.

186
00:18:52,340 --> 00:18:53,680
මට ඒ ගැන වැඩ කරන්න තියෙනවා.

187
00:18:53,920 --> 00:18:54,920
සහ මම කරන්නම්.

188
00:18:55,060 --> 00:18:56,200
නමුත් ඔහු දෙස බලන්න.

189
00:18:56,760 --> 00:19:00,540
ඔව්. ඔහු සිතින් බිය වී ඇත.

190
00:19:01,360 --> 00:19:02,360
සමාවෙන්න අම්මේ.

191
00:19:02,420 --> 00:19:06,760
විද්‍යාලය කොතරම් දුෂ්කර දැයි අපි දනිමු,
හරිද? ඔව්. ඒ වගේම අපි විද්‍යාලයට යනවා. ඔව්.

192
00:19:06,780 --> 00:19:12,780
ඒ වගේම අපිත් ගොඩක් පිස්සු වැඩ කරලා තියෙනවා
විද්‍යාලයේත් දේවල් නේද? මට බැහැ

193
00:19:12,780 --> 00:19:13,920
අපිව අත්අඩංගුවට ගත්තේ නැහැ කියලා විශ්වාස කරනවා.

194
00:19:14,940 --> 00:19:16,820
හොඳයි. අපි ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

195
00:19:17,360 --> 00:19:18,460
ඔව්. ඔව්.

196
00:19:19,210 --> 00:19:20,970
ඔබ කිව්වා විද්‍යාලය විනෝදජනකයි කියලා.

197
00:19:21,250 --> 00:19:24,290
එය විනෝදජනකයි. එය විනෝදජනක විය. එය ටිකක් විය
නොසැලකිලිමත්. ඔව්.

198
00:19:24,610 --> 00:19:27,170
සමහර දේවල් කළා... කොහොමහරි.

199
00:19:27,970 --> 00:19:34,850
මම හිතුවා, එයාට වඩා කවුද උගන්නන්නේ කියලා
මම? මොකද

200
00:19:34,850 --> 00:19:40,530
ඔහු එයින් යමක් ඉගෙන ගනු ඇත.
අනික එයා කොලේජ් එකට යනකොට මචන්,

201
00:19:40,650 --> 00:19:41,670
ඔහු සූදානම් වනු ඇත.

202
00:19:43,130 --> 00:19:44,130
දක්ෂ ළමයෙක්.

203
00:19:44,190 --> 00:19:45,190
ඔව්. හරිද?

204
00:19:45,830 --> 00:19:46,830
හොඳ ලකුණු.

205
00:19:47,250 --> 00:19:48,250
සමාජීය වශයෙන්.

206
00:19:49,800 --> 00:19:54,380
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතුයි.
සහ මෙය උපකාර වනු ඇත. ඔව්.

207
00:19:55,120 --> 00:19:56,120
ඔව්.

208
00:19:56,540 --> 00:20:02,200
මට පිළිගත යුතුයි, ඔබට යම් කුසලතා තිබේ.

209
00:20:02,700 --> 00:20:03,700
ඔයාට පුළුවන්.

210
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
ඔව්,

211
00:20:06,160 --> 00:20:07,160
ඔව්, ඔබ දන්නවා.

212
00:20:07,480 --> 00:20:08,480
මට එය තේරුණා.

213
00:20:10,340 --> 00:20:11,340
ඔයා දන්නවා ද?

214
00:20:12,560 --> 00:20:13,620
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

215
00:20:14,840 --> 00:20:15,920
අපි එයාව යවමු.

216
00:20:19,280 --> 00:20:21,460
සිතුවිල්ලක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

217
00:20:21,660 --> 00:20:22,660
හරි හරී.

218
00:20:23,420 --> 00:20:25,100
මම එකතු වෙනවා.

219
00:20:25,980 --> 00:20:27,720
ඔව්, ඔහු කල්පනා කරනවා.

220
00:20:28,060 --> 00:20:32,040
කල්පනා කරනවා. එයා නිතරම කල්පනා කරනවා. හොඳයි,
සැලසුම්කරු. තව බොහෝ දේ ඉගෙන ගනු ඇත.

221
00:20:32,280 --> 00:20:38,900
ඔහු තවත් බොහෝ දේ ඉගෙන ගනු ඇත. ෂුවර්. මම නම්
එකතු වෙලා මම බර ගත්තා

222
00:20:38,900 --> 00:20:44,860
ඔබට පෙන්වීම ගැන. නායකත්ව කාර්යභාරය.
හරි හරී.

223
00:20:45,120 --> 00:20:46,120
ස්වභාවික නායකයා.

224
00:20:46,400 --> 00:20:47,800
වාව්. ඔව්.

225
00:20:48,650 --> 00:20:50,550
ඒ වගේම මම සහයෝගය දක්වන පුද්ගලයෙක්.

226
00:20:50,810 --> 00:20:56,910
සහ එක්ව, අපට ඔබට සැබවින්ම උදව් කළ හැකිය.
තවද ඔබව යවනු ලබන්නේ ය

227
00:20:56,910 --> 00:20:59,810
මෙච්චර දැනුමක් එක්ක. සිට පමණක් නොවේ
පොත්පත්.

228
00:21:00,190 --> 00:21:01,750
භෞතික. ඉගෙන ගන්නවා.

229
00:21:03,210 --> 00:21:04,470
හරි. වාව්.

230
00:21:04,730 --> 00:21:10,210
හරි හරී. ඔයාට ඒක හරි නම් අම්මේ..
එතකොට... මම ඒකට වඩා හොඳයි.

231
00:21:10,430 --> 00:21:14,930
ඒ වගේම මම ඒකට කමක් නෑ, ඒක තමයි වැඩිපුරම
වැදගත්. ඔව්.

232
00:21:15,150 --> 00:21:17,810
ඔව්. ඔහු හොඳයි.

233
00:21:18,700 --> 00:21:19,700
ඔව්. මැරෙන්න.

234
00:21:20,620 --> 00:21:21,579
මම හොඳින්.

235
00:21:21,580 --> 00:21:25,640
මම දන්නවා ඔයාලා කියලා. ඇත්තටම ඔයා තමයි
හොඳම දෙමාපියන්. අපි ඔබ ගැන සැලකිලිමත්. අපි ඉන්නේ.

236
00:21:25,860 --> 00:21:30,920
මම, ඔබ දන්නවා, හතර වර්ජන සහ පස්වන
එකක්.

237
00:21:33,240 --> 00:21:34,320
වාව්. ඔව්.

238
00:21:35,120 --> 00:21:36,120
අපි මේක කරමු.

239
00:21:36,240 --> 00:21:37,219
අපි බලමු. හරි හරී.

240
00:21:37,220 --> 00:21:39,880
අපි පවුලක් ලෙස මෙය කරමු. ඔව්.

241
00:21:41,540 --> 00:21:43,560
අපිට නිතරම අවශ්‍ය වුණේ තවත් බැඳීමක් ඇති කර ගන්න
ක්රියාකාරකම්.

242
00:21:44,620 --> 00:21:46,140
මේ එයයි. මේ එයයි.

243
00:21:46,760 --> 00:21:48,580
මගුලක්, කුඩා බෝනික්කා. ඔව්.

244
00:21:49,220 --> 00:21:51,020
ඔව්, අපි කෙලවන්නෙමු.

245
00:21:51,260 --> 00:21:52,260
මම දන්නවා යාලුවනේ.

246
00:21:52,620 --> 00:21:53,620
හරි හරී.

247
00:21:54,020 --> 00:21:56,680
මට දෙන්නව ලෑස්ති ​​කරන්න දෙන්න. ඔයාට කුමක් ද
කියන්න?

248
00:21:56,920 --> 00:21:58,520
මම කියන්නේ ඒක නියම සැලැස්මක්.

249
00:22:02,520 --> 00:22:04,800
ඔයා හොඳින්ද? අනේ ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි.

250
00:22:05,080 --> 00:22:07,580
ඔව්? ඔව්. ඔබේ දණහිස හොඳින්ද? ඔබ
විශ්වාසද?

251
00:22:07,820 --> 00:22:08,799
මට මේක ගලවන්න දෙන්න.

252
00:22:08,800 --> 00:22:10,640
ඔව්. සංචලනය සඳහා.

253
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
ඔහ්.

254
00:22:12,780 --> 00:22:13,860
අපි එකතුවෙලා තමයි මේක කරන්නේ.

255
00:22:14,140 --> 00:22:15,140
ඔව්.

256
00:22:16,060 --> 00:22:18,100
මෙය සැබවින්ම සිදුවෙමින් පවතී.

257
00:22:18,300 --> 00:22:21,080
එය සිදුවෙමින් පවතී. ඔබ මා දෙස බලා සිටිය යුතුය.

258
00:22:21,500 --> 00:22:22,500
මම විහිළු කරනවා.

259
00:22:23,780 --> 00:22:24,840
ඕ ඇත්ත.

260
00:22:31,020 --> 00:22:33,640
ඔයාට ඒක තේරුණා. හරි ඉවරද?

261
00:22:33,880 --> 00:22:35,800
ඔව්. බලන්න?

262
00:23:17,179 --> 00:23:18,099
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

263
00:23:18,100 --> 00:23:19,220
ඔහ්, එය හොඳින් සිදුවේද?

264
00:23:19,880 --> 00:23:20,880
හොඳ වැඩක්, තෝමස්.

265
00:23:50,689 --> 00:23:53,450
ඔබ හිතන්නේ ඇය මෙය විද්‍යාලයෙන් ආරම්භ කළාද?

266
00:24:02,779 --> 00:24:04,540
ඔහ්, මගුලක්.

267
00:24:04,840 --> 00:24:05,840
ඔහ්,

268
00:24:11,220 --> 00:24:14,940
අපොයි. මම දන්නවා.

269
00:24:16,240 --> 00:24:18,760
ඒකට කිසිම ප්‍රවීණයෙක් මේක කරන්න යන්නේ නැහැ
බොහෝ.

270
00:24:19,180 --> 00:24:21,040
ඔහ් ඔව්.

271
00:24:24,080 --> 00:24:25,480
ඔහ්, වාව්.

272
00:24:26,200 --> 00:24:28,940
අපොයි. ඒක හරිම විහිළුවක්.

273
00:24:49,919 --> 00:24:56,880
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

274
00:24:57,800 --> 00:24:59,880
මම හිතන්නේ අපි දිගටම යා යුතුයි.

275
00:25:00,260 --> 00:25:01,900
ඇත්තටම? මම කරනවා.

276
00:25:37,419 --> 00:25:38,820
ඔහ්, අපි යනවා.

277
00:25:43,560 --> 00:25:45,420
මෙන්න මේක දියුණු දේවල්, පුතා.

278
00:25:46,460 --> 00:25:50,140
ඔව්, ඔයා කරන්නේ නියම විකාර වැඩක්
ඔතන බඩු තියෙනවා තාත්තේ. ඔව්. බල්ලෙක්ද?

279
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
ඔව්.

280
00:25:51,920 --> 00:25:58,820
පොඩි හැක්, හාහ්?

281
00:25:58,900 --> 00:26:00,160
පොඩි පහරක්? ඔව්.

282
00:26:00,380 --> 00:26:01,400
එතන පොඩි හැක්ක්?

283
00:26:01,640 --> 00:26:03,780
පොඩි විනයක්ද? ඔව්. ඔව්.

284
00:26:04,260 --> 00:26:06,240
ඔව්? ඕ ඇත්ත.

285
00:26:07,340 --> 00:26:08,340
දෙයියනේ.

286
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
එයා කොහොමද?

287
00:26:10,480 --> 00:26:11,480
අපාය.

288
00:26:16,560 --> 00:26:19,200
ඕ ඇත්ත.

289
00:26:22,920 --> 00:26:26,020
ඕ ඇත්ත.

290
00:26:28,300 --> 00:26:29,300
ඕ ඇත්ත.

291
00:26:29,780 --> 00:26:30,780
ඕ ඇත්ත.

292
00:26:31,300 --> 00:26:37,540
ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත.

293
00:26:37,640 --> 00:26:39,140
ඕ ඇත්ත.

294
00:26:55,230 --> 00:27:01,990
හරිද? ඕ ඇත්ත. ඔහ්, ඇත්තටම හොඳයි.
මම එය ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

295
00:27:02,390 --> 00:27:04,250
ඔයාට මාව පිටිපස්සෙන් ගන්න ඕනද?

296
00:27:05,790 --> 00:27:09,330
මෙය තවත් දීමනාවකි.

297
00:27:09,550 --> 00:27:10,550
හරි හරී.

298
00:27:11,150 --> 00:27:12,510
සෑම විටම පිරිනමන්න.

299
00:27:13,090 --> 00:27:14,750
කවදාවත් නිකම් කරන්න එපා.

300
00:27:15,270 --> 00:27:18,490
මට ඔයාව මෙතනට ගේන්න පුලුවන්ද? නියත වශයෙන්ම.

301
00:27:19,930 --> 00:27:21,210
ඔව්, කරුණාකර.

302
00:27:25,889 --> 00:27:28,030
ඔයාට ස්තූතියි. එතනම.

303
00:28:01,620 --> 00:28:03,360
යමක් යෝජනා කළාට කමක් නැහැ.

304
00:28:04,020 --> 00:28:05,180
ඔහ්, ඔව්, කරුණාකර වෙන්න.

305
00:28:05,420 --> 00:28:07,200
ඔබ ඇත්තටම සන්නිවේදනය කළ යුතුයි.

306
00:28:07,460 --> 00:28:09,160
සන්නිවේදනය ඉතා වැදගත් වේ.

307
00:28:09,500 --> 00:28:11,420
ඔබට එය මත ඔබේ මුඛය තැබිය හැකිද? ඔව්.

308
00:28:35,340 --> 00:28:36,199
ඔහ් ඔව්.

309
00:28:36,200 --> 00:28:37,340
ඔහ් ඔව්.

310
00:28:37,840 --> 00:28:40,140
ඕ ඇත්ත.

311
00:28:41,120 --> 00:28:42,500
ඔහ්, වාව්.

312
00:28:42,980 --> 00:28:45,600
ඕ ඇත්ත.

313
00:28:46,100 --> 00:28:49,660
ඕ ඇත්ත.

314
00:28:51,500 --> 00:28:54,360
ඔහ් ඔව්.

315
00:28:54,860 --> 00:28:55,860
ඔහ්.

316
00:28:56,320 --> 00:28:59,100
ඒක හොඳටම දැනෙනවා. ඔව්.

317
00:29:07,580 --> 00:29:12,840
ඔහ්. ඔයා දන්නවනේ එයා මගේ පස්ස කනවා
දැන්. ඔහ්, හරි. අනිකකි

318
00:29:12,840 --> 00:29:14,780
අපූරු විකල්පය.

319
00:29:15,020 --> 00:29:15,719
කමක් නැහැ.

320
00:29:15,720 --> 00:29:20,300
මම එහෙම කරන්න හිතුවා. සෑම විටම
අසන්න සහ සෑම විටම, ඔබ දන්නවා, සහතික කර ගන්න.

321
00:29:39,169 --> 00:29:41,010
ඔහ්, වාව්.

322
00:29:54,650 --> 00:29:57,110
ඔව්. ඔහ්,

323
00:30:00,690 --> 00:30:07,210
කාල් ඔහ්, එය පුදුම සහගතයි.

324
00:30:19,610 --> 00:30:20,610
වාව්.

325
00:30:22,990 --> 00:30:23,990
ඔව්.

326
00:30:24,290 --> 00:30:26,270
ඔබට නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

327
00:30:26,570 --> 00:30:28,490
ෂුවර්. හරිද? ඔන්න ඔහේ යනවා.

328
00:30:31,370 --> 00:30:36,110
අවධානය යොමු කිරීම සහ ඉඩ දීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්
හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වූ බව ඔවුන් දන්නවා.

329
00:30:37,360 --> 00:30:37,999
එය විනෝදජනක විය.

330
00:30:38,000 --> 00:30:38,819
ස්තූතියි, අම්මා.

331
00:30:38,820 --> 00:30:39,820
ඔව් ඔව්.

332
00:30:40,360 --> 00:30:41,360
ඔන්න ඔහේ යනවා.

333
00:30:41,660 --> 00:30:43,600
ඔබට එය කලින් අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි.

334
00:30:44,600 --> 00:30:45,620
ඔබට ආපසු ගෙවීමක් නොලැබේ.

335
00:30:49,340 --> 00:30:55,820
ඔබ මගේ ඇපල් සමඟ ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න
ටිකක්?

336
00:30:56,240 --> 00:30:57,700
ඔබට ඔබේ ඇපල් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔව්.

337
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
කුමක් වගේ ද?

338
00:30:59,260 --> 00:31:00,700
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

339
00:31:01,280 --> 00:31:02,280
ඔව්, කරුණාකර.

340
00:31:02,400 --> 00:31:05,920
ඔව්. අපි පිස්සු කෙලිමු. ඔයා දන්නවා ද
මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔව්.

341
00:31:08,660 --> 00:31:09,660
හරි හරී.

342
00:31:11,140 --> 00:31:15,300
ඔහ් ඔව්.

343
00:31:19,220 --> 00:31:20,220
ඔහ් ඔව්.

344
00:31:21,240 --> 00:31:23,380
ඔහ්, එය පුදුම සහගතයි.

345
00:31:23,900 --> 00:31:25,300
ඔව්. ඔව්.

346
00:31:26,200 --> 00:31:31,820
මට කියන්න, මම ඇහුවා කියලා ඔයාට තේරුණාද?
ඔයාගේ තාත්තා එහෙම කරන්නද? ඔහු එසේ කළේ නැත

347
00:31:32,020 --> 00:31:34,240
ඔව්, ඒක එච්චර වැඩක් නෑ.

348
00:31:34,460 --> 00:31:36,300
ආචාරශීලී වීම වැදගත්.

349
00:31:36,640 --> 00:31:37,640
මේක හරිද? මම දන්නේ නැහැ.

350
00:31:37,980 --> 00:31:39,060
ඔව්, ඒක ඇදහිය නොහැකි දෙයක්.

351
00:31:39,800 --> 00:31:41,620
නිරත වෙමින්, මම සැපපහසු බව සහතික කර ගන්න.

352
00:31:41,840 --> 00:31:44,640
ඔව්. සුවපහසුවට වඩා. ඇඟිල්ල පහළට
ගැඹුරු පළමු.

353
00:31:45,020 --> 00:31:46,880
ඔබට කිසි විටෙකත් සමස්තයට යාමට අවශ්‍ය නැත
අත.

354
00:31:47,860 --> 00:31:53,720
එහෙම කරන කෙල්ලෙක් හම්බුනොත්
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඇය

355
00:31:53,720 --> 00:31:56,100
ඔබ වෙත පැමිණේ.

356
00:31:57,420 --> 00:31:58,440
ඒක බලන්න.

357
00:31:58,980 --> 00:32:00,720
ඔව්. ඔබ එයට කැමතිද? ඔව්.

358
00:32:00,960 --> 00:32:01,960
ඔබ එහි ඇඟිල්ලට කැමතිද?

359
00:32:02,020 --> 00:32:03,020
මම එයට කැමතියි.

360
00:32:03,340 --> 00:32:04,400
ඔහ්, මම කරනවා.

361
00:32:07,540 --> 00:32:10,560
වාව්. එය විශිෂ්ටද?

362
00:32:10,800 --> 00:32:12,860
පොඩි පිත්තක්? ඔව්, කරුණාකර.

363
00:32:15,700 --> 00:32:19,640
එය ඔබට කළ යුතු තවත් දෙයකි
තෝමස් සඳහා කැමැත්ත ලබා ගන්න.

364
00:32:20,000 --> 00:32:21,880
මට දැන් ඔයාගේ පස්සට ගහන්න පුළුවන්ද?

365
00:32:22,180 --> 00:32:23,740
ඔව්. ඔව්.

366
00:32:24,300 --> 00:32:25,300
ලස්සනයි.

367
00:32:25,920 --> 00:32:26,940
අධිකාරී බලය ඇතුව.

368
00:32:28,260 --> 00:32:29,260
ඔව්.

369
00:32:49,110 --> 00:32:55,090
ඔයා එයාව මෙතනින් අල්ලගන්න, පොඩි ආදරයක් ඕන
ඇයව ඉහළට සහ පහළට ඇද ගැනීමට හසුරුවන්න.

370
00:32:55,790 --> 00:32:57,270
ඔන්න ඕකයි.

371
00:32:57,910 --> 00:33:00,770
ඔබ අදහස් කරන ආකාරයට එය අල්ලා ගන්න.

372
00:33:23,660 --> 00:33:26,680
මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා මම යන්නේ කොහෙද කියලා
මෙය මම එතනට එන්නම්.

373
00:33:26,940 --> 00:33:28,780
එය අතිමහත් නොවේ.

374
00:33:30,860 --> 00:33:33,960
ඔහ්, ඒක තමයි, ඔව්.

375
00:33:34,220 --> 00:33:36,200
ඒක බලන්න. ඔව් ඔව්.

376
00:33:37,000 --> 00:33:38,240
ඔව් ඔව්.

377
00:33:39,700 --> 00:33:40,700
ඔහ්,

378
00:33:41,000 --> 00:33:42,200
ලස්සනයි කියලා.

379
00:33:42,820 --> 00:33:46,500
ඒක බලන්න. ඔහ් ඔව්.

380
00:33:48,000 --> 00:33:49,040
ඒක හොඳ රිද්මයක්.

381
00:33:52,010 --> 00:33:53,530
ඔබට එය ටිකක් වේගවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

382
00:33:53,890 --> 00:33:55,110
ඔබට ටිකක් වේගයෙන් යාමට අවශ්‍යද?

383
00:33:55,610 --> 00:33:56,610
ඔන්න ඔහේ යනවා.

384
00:33:57,150 --> 00:33:58,310
ඔව්, ඒ සියල්ල උකුලේ ය.

385
00:33:58,610 --> 00:33:59,610
ඔව්, ඒක තමයි.

386
00:34:01,070 --> 00:34:03,130
අහ්, ඔක්කොම උකුලේ.

387
00:34:08,130 --> 00:34:09,130
ඔහ්,

388
00:34:09,230 --> 00:34:18,070
එයයි

389
00:34:18,070 --> 00:34:19,070
හොඳයි, ඔව්.

390
00:34:19,989 --> 00:34:20,989
මී පැණි.

391
00:34:21,960 --> 00:34:24,980
තෝමස් පිටුපස දොරට සූදානම් බව
ක්රියාව.

392
00:34:25,960 --> 00:34:27,400
ඇත්තටම? එය කුමක් ද?

393
00:34:27,820 --> 00:34:32,440
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම එය මුලින්ම ඉදිරිපත් කළ යුතුයි
ඒ නිසා ඔහු දන්නවා.

394
00:34:32,699 --> 00:34:33,699
හරිද?

395
00:34:34,280 --> 00:34:36,760
අපි ඔබව විද්‍යාලයට යවනවා
ශෛලිය.

396
00:34:37,080 --> 00:34:38,080
හරි.

397
00:34:41,780 --> 00:34:45,159
අංක එක රීතිය. ඔබට හොඳ එකක් අවශ්යයි
ලිහිසි තෙල්.

398
00:34:45,380 --> 00:34:46,380
හරි හරී.

399
00:34:48,199 --> 00:34:49,460
අපි මේ විදියට පටන් ගමු.

400
00:34:50,320 --> 00:34:51,320
හරි හරී.

401
00:34:55,469 --> 00:34:56,690
ඔයාට ස්තූතියි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මැඩම්.

402
00:34:56,969 --> 00:34:58,150
ඔබ එය දුටුවාද?

403
00:34:59,190 --> 00:35:01,530
මම හොඳම එකෙන් ඉගෙන ගත්තා.

404
00:35:01,910 --> 00:35:02,910
ඔව්, ඔයාට තියෙනවා.

405
00:35:03,330 --> 00:35:10,090
හොඳයි, ඒ නිසා කිසි විටෙකත් එය නොමැතිව එය කඩා දමන්න
ලැබෙනවා

406
00:35:10,090 --> 00:35:11,810
අත්පුඩි ගැහුවා, හරිද? ඔබ නරඹන්න.

407
00:35:12,130 --> 00:35:13,130
මම බලනවා.

408
00:35:13,430 --> 00:35:14,570
ලස්සන සම්බාහනය.

409
00:35:15,130 --> 00:35:17,050
මම චලනයන් එකතු කළා.

410
00:35:17,670 --> 00:35:23,030
දැන් මම මහත්මයා වගේ යනවා.

411
00:35:24,710 --> 00:35:25,710
ඒක ඇතුලට දාන්න.

412
00:35:26,170 --> 00:35:27,710
ලස්සනයි සුදෝයි. කුමක් ද?

413
00:35:28,270 --> 00:35:31,090
සූදානම්ද? හරි හරී. හැමෝම ඒක කරන්නේ නැහැ, ඉතින්
අවධානය යොමු කරන්න.

414
00:35:33,750 --> 00:35:38,250
ඔහ්. ඔහ්. සහ ඔබට පෙනෙනවාද? මම වගේ, හෙමින්
එය පහළට. ඔව්. ඇය ඇඳගෙන.

415
00:35:38,810 --> 00:35:39,810
නවත්වන්න.

416
00:35:40,150 --> 00:35:42,890
හරි හරී. ඒක ටිකක් දුරින් තිබ්බේ.

417
00:35:43,250 --> 00:35:48,930
ඔව්. දැන් ඔහු මෘදු හා සෙමින් යනවා
ඇතුළත සහ පිටත. මම ඇගේ කැමැත්ත අසා ඇත්තෙමි.

418
00:35:49,810 --> 00:35:51,750
හරි හරී. දැන් මම අවධානය යොමු කරනවා.

419
00:35:53,190 --> 00:35:54,190
ඔහ්.

420
00:35:54,700 --> 00:35:55,700
ඔහ්.

421
00:35:56,440 --> 00:35:57,440
ඔව්.

422
00:35:57,900 --> 00:35:58,900
ඔහ්.

423
00:36:00,040 --> 00:36:03,060
ඔන්න අපි යනවා. ඔබට එය පෙනෙනවාද? ඔහ්, වාව්.

424
00:36:03,820 --> 00:36:04,820
ඔහ්.

425
00:36:05,740 --> 00:36:08,720
ඔහ්. මම මගේ ෆිල්ම් එකේ විහිළුවක් ගන්නයි යන්නේ.

426
00:36:09,800 --> 00:36:10,800
ඔව්.

427
00:36:32,560 --> 00:36:33,560
හෙලෝ, තාක්ෂණය, මම කිව්වා.

428
00:36:33,940 --> 00:36:35,060
මාපටැඟිල්ල? ඔව්.

429
00:36:35,360 --> 00:36:37,540
මේ මිනිහා පුදුම වැඩ කරනවා.

430
00:36:38,800 --> 00:36:41,860
ඇය කැමති ඕනෑම දෙයක් පමණි. සහ ඇය නම්
එය අවශ්ය නැත, ඇය ඔබට පවසනු ඇත.

431
00:36:42,280 --> 00:36:43,600
එහෙම නේද පැටියෝ? ඔව්.

432
00:36:44,120 --> 00:36:45,120
ඔව්.

433
00:36:45,700 --> 00:36:46,700
ඔව්. ඔහ්.

434
00:36:46,860 --> 00:36:49,740
ඔව්. ඔයාව පොඩ්ඩක් පැත්තකින් තියන්න.
ඔව්. ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒ වගේ.

435
00:36:50,700 --> 00:36:52,700
ඔව්. සහ හැරෙන්න.

436
00:36:53,060 --> 00:36:54,060
ඒ වගේ.

437
00:36:54,200 --> 00:36:55,240
ඔහ්. ඔව්.

438
00:37:25,260 --> 00:37:26,260
ඔබ එය ගෙවනවාද?

439
00:37:43,810 --> 00:37:44,850
ඔහ්, වාව්.

440
00:37:45,990 --> 00:37:50,610
ඔබේ මව වීම, නිරෝගී සහ
හැම දෙයක්ම, ඇය හොඳයි.

441
00:37:50,830 --> 00:37:54,210
සෑම කාන්තාවක්ම මෙය නොකියනු ඇත, නමුත්
ඔබට අහන්න පුළුවන්.

442
00:37:55,470 --> 00:37:58,490
මම ඔබේ යෝනි මාර්ගයට ආපසු යා හැකිද?

443
00:37:59,770 --> 00:38:02,050
ඇසීමට ස්තූතියි, ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

444
00:38:02,310 --> 00:38:03,810
බලන්න, ඒක වැඩ පිළිවෙලක්.

445
00:38:05,550 --> 00:38:06,550
ඔහ්.

446
00:38:07,630 --> 00:38:09,970
ඔව්. ඔහ්.

447
00:38:13,810 --> 00:38:15,210
ඔහ්,

448
00:38:18,130 --> 00:38:19,130
ඔව්.

449
00:38:37,260 --> 00:38:38,320
ඔව්, ඔබට පුළුවන්

450
00:39:13,590 --> 00:39:16,870
ඔව්. ඔහ්, ඒක හරිම හොඳයි.

451
00:39:17,090 --> 00:39:18,090
ඕ ඇත්ත.

452
00:39:21,070 --> 00:39:22,070
දඩයක්කාරයා,

453
00:39:24,730 --> 00:39:27,710
ඔබ උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

454
00:39:28,170 --> 00:39:29,850
ඔව්, මට පුළුවන්ද? ඔව්.

455
00:39:30,530 --> 00:39:31,650
ඔව්. හරි හරී.

456
00:39:31,990 --> 00:39:33,010
ඇහුවට ස්තුතියි.

457
00:39:46,320 --> 00:39:48,060
මෙය එය කළ හැකි තවත් ආකාරයකි. හරි හරී.

458
00:39:48,400 --> 00:39:51,080
මට එය ඇතුල් කළ හැකිද? ඔව්. ඉතා සෙමින්.

459
00:39:51,340 --> 00:39:54,460
ඔන්න අපි යනවා.

460
00:39:56,560 --> 00:39:57,560
ඉතින් ආඩම්බරයි.

461
00:39:58,260 --> 00:39:59,260
ඔහ්.

462
00:39:59,940 --> 00:40:00,940
ඔහ් ඔව්.

463
00:40:01,120 --> 00:40:02,160
මම කැමතියි.

464
00:40:02,380 --> 00:40:03,420
ග්‍රහණයක් අවශ්‍යද? ඔව්.

465
00:40:03,640 --> 00:40:05,940
ඒ වගේ.

466
00:40:19,640 --> 00:40:22,240
ඔව්. ඔහ්, ආදරණීය, ඔබ ඇත්තටම
ඒක කරනවා.

467
00:40:23,460 --> 00:40:24,580
ඔහ් ඔව්.

468
00:40:25,040 --> 00:40:26,040
වාව්,

469
00:40:26,700 --> 00:40:27,800
මෙය ඉතා හොඳයි.

470
00:40:28,040 --> 00:40:29,560
ඒක කරනවා නේද? අහෝ මගේ දෙවියනේ.

471
00:40:30,460 --> 00:40:32,480
මම කවදත් කිව්වේ ඒක මායාවක් කියලා.

472
00:40:32,860 --> 00:40:35,260
ඔව්. ඔව්, මම කළා. මම එහෙම කිව්වා.

473
00:40:36,580 --> 00:40:37,580
ඔන්න ඔහේ යනවා.

474
00:40:39,020 --> 00:40:43,360
ඔහ්, එය ඇත්තෙන්ම මැජික් සිදුරක්. ඔහ් ඔව්.

475
00:40:45,360 --> 00:40:47,640
ඔහ්, තෝමස්, එය අප සමඟ තබා ගන්න.

476
00:40:49,450 --> 00:40:51,010
ඔයා යනව බලන්න.

477
00:40:57,270 --> 00:41:00,810
ඒකත් එක්ක දිගටම සෙල්ලම් කරන්න. ඔව්, මට තේරුණා.

478
00:41:02,210 --> 00:41:05,630
ඕ ඇත්ත.

479
00:41:08,890 --> 00:41:09,890
ඔව්.

480
00:41:10,610 --> 00:41:11,610
වාව්.

481
00:41:15,370 --> 00:41:17,130
ඒක ඇත්තටම හොඳයි. හොඳ වැඩක්.

482
00:41:35,620 --> 00:41:36,620
ඔව්?

483
00:41:37,220 --> 00:41:38,320
එය කරන්න.

484
00:41:55,340 --> 00:41:57,740
ඒ සියලු උත්තේජනය සිදුවෙමින් පවතී. ඔව්.

485
00:41:57,960 --> 00:41:58,960
මම ඇගේ යෝනිය ස්පර්ශ කරනවා.

486
00:41:59,500 --> 00:42:00,560
මම ඇය දෙස බලා සිටිමි.

487
00:42:00,940 --> 00:42:01,940
එය පුදුම සහගතයි.

488
00:42:02,000 --> 00:42:05,820
ඇත්තටම ඒක පුදුම සංවේදනයක්.

489
00:42:06,100 --> 00:42:07,940
එමගින් ඔබට දුරකථන ඇමතුමක් ලැබේ.

490
00:42:08,640 --> 00:42:10,240
ඔව්, ඒක කරනවා නේද? ඔව්.

491
00:42:16,820 --> 00:42:18,220
ඒක හරිම රස්නෙයි.

492
00:42:18,560 --> 00:42:19,740
ඔව්. ඔව්.

493
00:42:22,300 --> 00:42:23,400
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

494
00:42:28,480 --> 00:42:30,400
එයාගේ තන පුඩු කොච්චර අමාරුද.

495
00:42:30,640 --> 00:42:33,460
ඔව්. ඇය එයට කැමති බව මට පෙනේ. ඔව්.

496
00:42:34,140 --> 00:42:35,620
මම ගොඩක් ඇවිස්සෙනවා.

497
00:42:41,480 --> 00:42:47,980
ඔයාට මාව ටිකක් හිර කරන්න ඕනද?

498
00:42:48,180 --> 00:42:51,780
ඔව්. බලන්න, ඔබට හැමදාම තිබෙන තවත් දෙයක්
තිබුනා. කවදාවත් නිකම් දෙයක් නෙවෙයි.

499
00:42:54,880 --> 00:42:55,880
ඔව්,

500
00:43:16,460 --> 00:43:20,580
ඔබ දැන් මගේ යෝනි මාර්ගයට යාමට කැමතිද?

501
00:43:25,410 --> 00:43:26,410
ඔව් ඔව් ඔව්.

502
00:43:26,690 --> 00:43:27,690
ඔහ්.

503
00:43:27,910 --> 00:43:30,530
ඔහ්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

504
00:43:32,350 --> 00:43:34,750
මම කිව්වා ඔයාගේ අම්මට දෙවියන්ගේ අතක් තියෙනවා කියලා.

505
00:43:35,870 --> 00:43:38,830
ඕ ඇත්ත.

506
00:43:43,850 --> 00:43:46,390
ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත.

507
00:43:58,920 --> 00:44:00,840
ඔව්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

508
00:44:01,480 --> 00:44:04,220
ශුද්ධ. මට පිස්සු අදහසක් ආවා.

509
00:44:04,420 --> 00:44:05,420
එය කුමක් ද?

510
00:44:06,100 --> 00:44:10,500
අපි දෙන්නම චීනයේ ඉන්න ඕනද?

511
00:44:11,620 --> 00:44:13,400
ඔබ අදහස් කළේ, එය කළ හැකිද?

512
00:44:14,000 --> 00:44:16,800
එය හැකි ය.

513
00:44:17,080 --> 00:44:19,980
හරි හරී. ඉතින්, තෝමස්. ඔව්.

514
00:44:20,740 --> 00:44:26,360
ඔයාගේ තාත්තා කියන්න හදන්නේ එකයි
ඔබ මගේ යෝනි මාර්ගයට යයි.

515
00:44:26,880 --> 00:44:30,840
හරි හරී. අනික් එක මගේ ඇතුලට යනවා
එකම වේලාවක අපතයා. ඔහ්.

516
00:44:31,080 --> 00:44:32,540
එය ද්විත්ව විනිවිද යාමක් ලෙස හැඳින්වේ.

517
00:44:33,100 --> 00:44:34,640
ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්ද අම්මේ?

518
00:44:35,620 --> 00:44:36,740
ඔව්. හරි හරී.

519
00:44:37,160 --> 00:44:38,160
ඔව්.

520
00:44:38,660 --> 00:44:39,660
ආයුබෝවන්.

521
00:44:40,440 --> 00:44:41,440
කමක් නැහැ.

522
00:44:41,660 --> 00:44:47,280
ඔව්. අපි එය කළ පළමු අවස්ථාව
අර අමුතු කානිත් එක්ක කානිවල් එක.

523
00:44:47,340 --> 00:44:51,200
ඔව්. අර භයංකාර කානියෝ. ඔව්. බියකරු
කානිස්. ඔව්.

524
00:44:51,720 --> 00:44:56,080
ඒක තවත් වෙලාවකට කතාවක්. සියල්ල
හරි. කොහොමහරි මම කොහොමද උඩට යන්නේ?

525
00:44:56,320 --> 00:44:59,320
ඔයාට මගේ උඩින් යන්න ඕනද? මම ගන්නම්
ඔබ මත, ඔබ යන්න. ඉතින් මම යනවා

526
00:44:59,320 --> 00:45:00,320
නැංගුරම වීමට.

527
00:45:00,340 --> 00:45:04,560
හරි හරී. මම පහළම මිනිහා. මම
එය අල්ලාගෙන. හරි හරි. හරි, සහ

528
00:45:04,560 --> 00:45:09,180
ඔබ ඉහළින්ම සිටිනු ඇත, සහ ඔබේ
අම්මා මැද වෙන්නයි යන්නේ. හරි හරී.

529
00:45:10,740 --> 00:45:12,180
අපි ඒක කරමු. ඔබ එයට සම්බන්ධද?
කමක් නැහැ.

530
00:45:12,440 --> 00:45:13,440
හරි හරී.

531
00:45:14,900 --> 00:45:15,900
ආයුබෝවන්?

532
00:45:16,600 --> 00:45:17,740
ඔයාට ස්තූතියි. ප්රශ්නයක් නැහැ.

533
00:45:19,500 --> 00:45:21,140
හොඳයි, ඔබට පෙනෙන්නේ නම්, මම ...

534
00:45:23,210 --> 00:45:27,650
එය මෙහි සිටුවන්න. එතකොට ඔයාගේ අම්මා යනවා
ඇගේ දණහිස් මගේ යටි අතට ගෙන යාමට.

535
00:45:28,810 --> 00:45:31,130
ඉතින්, මෙය ඔබට වැඩ කරන්නේද?

536
00:45:31,510 --> 00:45:32,510
ඔව්.

537
00:45:32,610 --> 00:45:34,370
ඔව්, ඔබ කතා කරන්න.

538
00:45:34,670 --> 00:45:36,530
හරි හරී. ඔව්, මෙය මට සිසිල් ය. හරි හරී.

539
00:45:36,930 --> 00:45:39,050
මම මෙතනින් යන්න උත්සාහ කරන්නම්.
හරි හරී. හරි හරී.

540
00:45:39,710 --> 00:45:40,710
ඔහ්, වාව්.

541
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
ඔහ්.

542
00:45:42,770 --> 00:45:44,210
ඔන්න අපි යනවා.

543
00:45:54,600 --> 00:45:57,420
ඔහ්, එනම්, එය බලවත් ය.

544
00:45:57,840 --> 00:46:00,540
ඔහ් ඔව්.

545
00:46:01,800 --> 00:46:02,800
ඔහ්,

546
00:46:04,920 --> 00:46:13,440
පුළුවන්

547
00:46:13,440 --> 00:46:18,400
මම ඔබ මත නැඟී යනවාද?

548
00:46:19,480 --> 00:46:20,480
වාව්,

549
00:46:21,400 --> 00:46:22,400
මේක බලන්න.

550
00:46:52,280 --> 00:46:54,820
අපි ආයෙත් යමු අපි හිටපු හැටි.

551
00:46:55,860 --> 00:46:57,020
අවසානයට එන්න.

552
00:47:47,279 --> 00:47:49,600
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, තෝමස්? එය පුදුම සහගතයි.

553
00:47:50,020 --> 00:47:51,020
ටිකක් පිස්සුද?

554
00:47:51,080 --> 00:47:52,080
ඔව්.

555
00:47:52,220 --> 00:47:54,280
මට දැන් නැංගුරම උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

556
00:47:54,520 --> 00:47:55,960
ඔබට නැංගුරම උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? ඔව්.

557
00:47:56,400 --> 00:48:00,240
බලන්න මේ මිනිහා දිහා. ඔව්, ඔබ මතට යන්න
පතුලේ. අපි ඒක කරමු.

558
00:48:00,520 --> 00:48:01,740
ඔහ්, ඔබ යන්න.

559
00:48:06,100 --> 00:48:09,180
අනෙක් මාර්ගය?

560
00:48:10,360 --> 00:48:12,400
නෑ අපි හිටපු විදිහ. අපි හිටියද? හරි හරී.

561
00:48:13,100 --> 00:48:14,660
කමක් නැහැ.

562
00:48:17,580 --> 00:48:19,700
මෙන්න අපි යනවා.

563
00:48:24,060 --> 00:48:25,240
ඔහ් ඔව්.

564
00:48:26,250 --> 00:48:28,690
ඔහ්, එතනම. ඔහ්, අපි යනවා.

565
00:48:29,890 --> 00:48:32,150
ඔව්. ඔහ්.

566
00:48:32,710 --> 00:48:33,990
ඕ ඇත්ත.

567
00:48:35,950 --> 00:48:37,030
ඔව්.

568
00:48:40,850 --> 00:48:43,210
ඕ ඇත්ත.

569
00:48:44,810 --> 00:48:45,890
ඔහ්.

570
00:48:48,690 --> 00:48:50,210
ඔහ්. ඔහ්.

571
00:48:57,200 --> 00:48:59,280
හොඳ වැඩක්.

572
00:48:59,580 --> 00:49:00,780
ඔව් ඔව් ඔව්.

573
00:49:01,400 --> 00:49:04,460
ඔහ්, මගුලක්.

574
00:49:09,100 --> 00:49:11,940
ඔව් පැටියෝ. ඔව් ඔව් ඔව්.

575
00:49:30,500 --> 00:49:31,920
ඔහ් ඔව් ඔව්

576
00:50:14,220 --> 00:50:15,440
වාව්. වාව්.

577
00:50:19,700 --> 00:50:26,600
යන්තම් ගැඹුරට.

578
00:50:26,680 --> 00:50:27,680
ඔව් ඔයා තමයි.

579
00:50:29,720 --> 00:50:31,440
ඒකට කියන්නේ කොට්ට කතා කියලා නේද?

580
00:50:31,680 --> 00:50:37,380
ඔව්. මාර්ගය, ආදර මාර්ගය ඒ
කාල්, ඔබට කාල්ගේ කොට්ට කතාව කියවිය හැකිය.

581
00:50:37,900 --> 00:50:38,900
වාව්.

582
00:50:40,100 --> 00:50:42,020
ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

583
00:50:53,180 --> 00:50:55,200
මගුල, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

584
00:50:56,640 --> 00:51:01,400
ඕ ඇත්ත.

585
00:51:20,240 --> 00:51:22,500
ඒක ආපහු ගන්න යාලුවනේ. ඔන්න ඔහේ යනවා.

586
00:51:25,860 --> 00:51:27,600
එතරම් සමීප.

587
00:51:27,900 --> 00:51:28,900
ඔබ බොහෝ දුරට එහි පැමිණ ඇත.

588
00:51:29,080 --> 00:51:33,060
ඔව්, ඒක තියෙනවා.

589
00:51:55,049 --> 00:51:56,450
වාව්.

590
00:52:39,779 --> 00:52:42,580
wow හරි

591
00:52:42,580 --> 00:52:50,560
ඉවරයි

592
00:52:50,560 --> 00:52:51,560
මෙන්න

593
00:53:46,340 --> 00:53:47,500
ඔව්,

594
00:53:49,820 --> 00:53:50,820
ඒක හරිම ලස්සනයි.

595
00:53:56,950 --> 00:53:59,530
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒක ගොඩක් හොඳයි. ඔව්, මම කැමතියි
කියලා.

596
00:54:00,350 --> 00:54:02,990
අනේ දෙවියනේ අම්මේ.

597
00:54:03,290 --> 00:54:06,410
ඔයා ඒක දිගටම කරන්න. ඔව්. මට හිතෙනවා
මම කම්මුලට යනවා.

598
00:54:06,630 --> 00:54:07,630
ඔව්?

599
00:54:08,270 --> 00:54:09,270
ඒක හොඳ ගීතයක්.

600
00:54:11,290 --> 00:54:12,710
ඔහ් ඔව්.

601
00:54:19,250 --> 00:54:20,250
ඔව්.

602
00:54:21,770 --> 00:54:23,130
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

603
00:54:28,330 --> 00:54:29,330
ඔව්.

604
00:54:30,350 --> 00:54:31,430
ඔව්.

605
00:54:32,530 --> 00:54:36,410
ඔව්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

606
00:54:37,850 --> 00:54:40,030
ඔහ්, මගුලක්.

607
00:54:41,070 --> 00:54:44,130
ඔව්. ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

608
00:54:45,650 --> 00:54:46,730
ඔහ්.

609
00:54:47,490 --> 00:54:48,490
ඔහ්.

610
00:54:49,890 --> 00:54:51,850
ඔහ්, මගුලක්.

611
00:54:52,930 --> 00:54:56,170
ඕ ඇත්ත. ඔව්. ඔව්.

612
00:55:15,790 --> 00:55:19,210
ඇත්තටම මම ඔයාගෙන් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා
යාලුවනේ. මම දන්නවා.

613
00:55:20,010 --> 00:55:22,210
විශිෂ්ට ශිෂ්‍යයෙක්.

614
00:55:43,700 --> 00:55:46,500
ඔව්. වාව්.

615
00:55:57,290 --> 00:55:58,830
ඒක හොඳටම දැනෙනවා. ඔව්.

616
00:55:59,230 --> 00:56:00,230
අනේ මන්දා.

617
00:56:02,270 --> 00:56:03,750
ලස්සනයි බබා.

618
00:56:04,230 --> 00:56:08,530
ඔබට එය එතැනම උත්සාහ කළ හැකිය. ඔබ සැමට
හරිද? ඔව්. ඕ ඇත්ත.

619
00:56:12,570 --> 00:56:19,410
ඔහ්, වාව්.

620
00:56:24,570 --> 00:56:26,350
ඒ සීතල විය.

621
00:56:27,950 --> 00:56:32,830
පරිපූර්ණයි. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

622
00:56:33,530 --> 00:56:36,290
වාව්, අම්මේ, ඔයා මාව රවට්ටන විදිහට මම කැමතියි
කුකුළා. ඔව්.

623
00:56:38,450 --> 00:56:38,930
බලන්න

624
00:56:38,930 --> 00:56:46,650
දී

625
00:56:46,650 --> 00:56:47,650
ඔබ.

626
00:57:07,660 --> 00:57:08,660
ඔහ් ඔව්.

627
00:57:23,180 --> 00:57:24,340
අපොයි දෙයියනේ මම ගැස්සෙනවා.

628
00:57:25,100 --> 00:57:26,100
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

629
00:57:32,140 --> 00:57:33,140
අපොයි.

630
00:57:34,060 --> 00:57:37,120
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

631
00:57:39,060 --> 00:57:40,060
වාව්.

632
00:57:42,840 --> 00:57:44,560
අපොයි.

633
00:57:46,640 --> 00:57:48,340
අහෝ මගේ දෙවියනේ. වාව්.

634
00:57:50,900 --> 00:57:53,220
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ශූර? ඔබ කළා
යමක් ඉගෙන ගන්නද?

635
00:57:53,780 --> 00:57:57,100
හොඳයි, ජීස්, මම හිතන්නේ මම සූදානම්
විද්‍යාලය දැන්.

636
00:57:57,780 --> 00:57:58,780
ස්තුතියි යාලුවනේ.

637
00:58:00,480 --> 00:58:01,500
එය බොහෝ විය.

638
00:58:01,800 --> 00:58:02,800
ඔයා හරි.

639
00:58:03,020 --> 00:58:04,020
ඔබ ඇත්තටම.

640
00:58:05,500 --> 00:58:11,340
පීසා අවශ්‍ය කාටද?